तुर्की के एक पिता ने अपनी 15 साल की बेटी का हाथ छोड़ने से इनकार कर दिया, तस्वीर तोड़ देगी दिल

तुर्की के एक पिता ने अपनी 15 साल की बेटी का हाथ छोड़ने से इनकार कर दिया, तस्वीर तोड़ देगी दिल

यह तुर्की के भूकंप के अकथनीय दर्द को समेटे हुए एक क्षण साबित हुआ है। एक पिता ने अपनी 15 साल की बेटी का हाथ पकड़ा हुआ था, यह हाथ उसके शरीर को कंक्रीट से कुचलने के बाद एकमात्र चीज दिखाई दे रही थी।

मेसुट हैंसर कड़ाके की ठंड में टूटी ईंटों के ढेर पर अकेला बैठा था, जो कभी उसका घर था, दुनिया से बेखबर और दु: ख से अभिभूत।

उनकी बेटी इरमाक की मौत हो गई थी। लेकिन उसने उसे जाने से मना कर दिया, उँगलियों को सहलाते हुए गद्दे से झाँकते हुए लड़की सो रही थी जब सोमवार की भोर को भूकंप का झटका लगा।

बचाव दल नहीं थे। जीवित बचे लोग अपने प्रियजनों को खोजने के लिए मलबे के माध्यम से अपना रास्ता बना रहे थे, उनके घरों के टुकड़े मलबे-बिखरी सड़क पर फेंक दिए गए थे।

बेडफ़्रेम टूटी हुई बालकनियों के ऊपर बिछे हुए हैं। फटे कपड़े और खिलौनो ने खोई हुई जिंदगी की दास्तां बयां की।

इरमाक के लिए बहुत देर हो चुकी थी, लगभग 20,000 लोगों में से एक ने लगभग एक सदी में तुर्की और सीरिया पर आए सबसे शक्तिशाली भूकंप में मरने की पुष्टि की थी।

लेकिन अंकारा से घटना स्थल पर पहुंचे एएफपी के अनुभवी फोटोग्राफर एडेम अल्टान की नजरें शांत, चुपचाप रो रहे पिता पर से नहीं हट सकीं।

उन्होंने अपने कैमरे को 60 मीटर (200 फीट) दूर से हैंसर पर फोकस किया। यह एक नाजुक क्षण था। लेकिन अल्तान को दूर भगाने के बजाय पिता ने उसे अंदर बुला लिया।

मेरे बच्चे की तस्वीरें लो," हैंसर ने धीमी, कांपती आवाज़ में पुकारा।

पिता चाहते थे कि दुनिया उनके और उनके देश के दुखों को देखे। 

एएफपी की तस्वीर फाइनेंशियल टाइम्स और वॉल स्ट्रीट जर्नल सहित दुनिया भर के प्रमुख अखबारों के पहले पन्नों पर छपी है।

 अल्टान ने याद किया और कहा, "जब मैंने तस्वीरें लीं, तो मैं बहुत दुखी था। मैं अपने आप से दोहराता रहा, 'कितना बड़ा दर्द'। मैं खुद को रोने से नहीं रोक सका। मैं अवाक था।"

अल्टान ने हैंसर से उसका नाम और फिर उसकी बेटी का नाम पूछा। वह कठिनाई से बोल रहा था, इसलिए मैं अल्टान बहुत अधिक बात नहीं कर सका।

अल्टान बहुत अधिक प्रश्न नहीं पूछ सकता था क्योंकि सभी को यह सुनने के लिए मौन रहना पड़ता था कि क्या मलबे के नीचे कोई बचा है।

एएफपी के साथ 15 सहित 40 वर्षों से फोटोग्राफर रहे अल्टान जानता था कि ये तस्वीर तुर्की के दर्द का प्रतिनिधित्व करती है।

लेकिन इसके वैश्विक प्रभाव ने उन्हें चौंका दिया। इसे सैकड़ों हजारों बार ऑनलाइन साझा किया गया है।

अल्टान को दुनिया भर के लोगों से समर्थन की पेशकश करने के लिए हजारों संदेश मिले हैं। उन्होंने कहा, "कई लोगों ने मुझसे कहा कि वे इस तस्वीर को कभी नहीं भूलेंगे।"